Skip to main content

עדכן או מזג טבלאות בקלות על ידי התאמת עמודה משני גליונות עבודה/חוברות עבודה ב-Excel.

Author: Siluvia Last Modified: 2025-05-30

Kutools for Excel

מגדיל את יכולות Excel עם 300+
תכונות חזקות

כדי למזג שתי טבלאות או לעדכן טבלה בהתבסס על נתונים חדשים בטבלה אחרת ב-Excel, השיטה הראשונה שצצה בראשך עשויה להיות העתקה והדבקה של הנתונים הלוך וחזור. בנוסף, הפונקציה Vlookup יכולה גם לעזור למזג טבלאות על ידי התאמת נתונים בעמודה. עם זאת, שתי השיטות הללו דורשות זמן ומפריעות במהלך העבודה שלך. עם כלי מיזוג הטבלאות של Kutools for Excel, תוכל במהירות לעדכן או למזג שתי טבלאות על ידי התאמת עמודה משני גליונות עבודה או חוברות עבודה.

עדכן טבלה עם נתונים חדשים בטבלה אחרת על ידי התאמת עמודה.

מזג טבלאות עם הוספת עמודת נתונים חדשה על ידי התאמת עמודה.


לחץ Kutools Plus > מיזוג טבלאות. ראה צילום מסך:

shot tables merge 01


עדכן טבלה עם נתונים חדשים בטבלה אחרת על ידי התאמת עמודה.

נניח שיש לך טבלאות כפי שמוצגות בתמונות המסך להלן, כיצד לעדכן את הטבלה הראשית עם נתונים חדשים מתוך טבלת החיפוש לפי עמודת המוצר? אנא ת procede כדלקמן.

אותו מספר של עמודות בשתי הטבלאות:

shot tables merge 02

מספר שונה של עמודות בשתי הטבלאות:

shot tables merge 03

1. לחץ על Kutools Plus > מיזוג טבלאות. ראה צילום מסך:

shot tables merge 01

2. בתוך מיזוג טבלאות – שלב 1 מתוך 5 תיבת הדו-שיח, לחץ על הכפתור shot tables merge 04 בתוך בחר את הטבלה הראשית החלק כדי לבחור את הטבלה שתעדכן עם נתונים חדשים מתוך טבלה אחרת. ראה צילום מסך:

shot tables merge 05

3. לאחר מכן, לחץ על shot tables merge 04 הכפתור בתוך בחר את טבלת החיפוש החלק כדי לבחור את הטבלה שממנה תחפש ערכים.

shot tables merge 06

הערות:

1. אם טבלת החיפוש נמצאת בגיליון אחר של חוברת העבודה הנוכחית, פשוט עברו לגיליון זה על ידי לחיצה על לשונית הגיליון ולאחר מכן בחרו את הטבלה.

2. אם טבלת החיפוש נמצאת בחוברת עבודה אחרת, אנא לחץ על שם חוברת העבודה בחלונית חוברת העבודה והגליון משמאל כדי לפתוח אותה ולאחר מכן בחר את הטבלה (כדי להציג את שם הספר בחלונית חוברת העבודה והגליון, עליך לפתוח את חוברת העבודה מראש). ראה צילום מסך:

shot tables merge 07

3. לחץ על כפתור הבא בתיבת הדו-שיח מיזוג טבלאות – שלב 1 מתוך 5.

4. בתיבת הדו-שיח מיזוג טבלאות – שלב 2 מתוך 5, בחר את העמודה המתאימה שתעדכן את הטבלה בהתבסס עליה, סמן את תיבת תלוי רישיות לפי הצורך, ולאחר מכן לחץ על כפתור הבא. ראה צילום מסך:

shot tables merge 08

הערה: אם תסמן את האפשרות תלוי רישיות בתיבת הדו-שיח, הנתונים המעודכנים ונתוני החיפוש יזוהו כתלויי רישיות.

5. לאחר מכן תיבת הדו-שיח מיזוג טבלאות – שלב 3 מתוך 5 תיפתח, סמן את העמודה שתרצה לעדכן עם נתונים חדשים, ולאחר מכן לחץ על כפתור הבא.

shot tables merge 00

6. אם לטבלת vlookup יש יותר עמודות מאשר בטבלה הראשית, תיבת הדו-שיח מיזוג טבלאות – שלב 4 מתוך 5 תיפתח. אנא בחר את העמודה להוסיף בטבלה הראשית ולאחר מכן לחץ על כפתור הבא.

אם יש אותו מספר של עמודות בשתי הטבלאות שנבחרו, תגיע ישירות לשלב 8.

shot tables merge 09

7. בתיבת הדו-שיח מיזוג טבלאות – שלב 5 מתוך 5, אנא ציין את אפשרויות ההגדרות בהתאם לצרכיך, ולאחר מכן לחץ על כפתור סיום. ראה צילום מסך.

shot tables merge 10

לאחר מכן הטבלה הראשית מעודכנת כפי שמוצג בתמונות המסך להלן.

אותו מספר של עמודות בשתי הטבלאות:

shot tables merge 02

מספר שונה של עמודות בשתי הטבלאות:

shot tables merge 03

אנא עבור אל חלק ההערות כדי לקבל פרטים נוספים לגבי תצורת אפשרויות ההגדרות.


מזג טבלאות עם הוספת עמודת נתונים חדשה על ידי התאמת עמודה.

הפרק הזה יציג כיצד למזג שתי טבלאות עם הוספת עמודת נתונים חדשה על ידי התאמת עמודה מבלי לשנות את הנתונים הקיימים בטבלה הראשית. ראה צילום מסך:

shot tables merge 11

1. לחץ על Kutools Plus > מיזוג טבלאות. ראה צילום מסך:

shot tables merge 01

2. בתוך מיזוג טבלאות – שלב 1 מתוך 5 תיבת הדו-שיח, לחץ על הכפתור shot tables merge 4 בתוך בחר את הטבלה הראשית החלק כדי לבחור את הטבלה שתעדכן עם נתונים חדשים מתוך טבלה אחרת. ראה צילום מסך:

shot tables merge 05

3. לאחר מכן, לחץ על shot tables merge 4 הכפתור בחלק בחר את טבלת החיפוש כדי לבחור את הטבלה שממנה תחפש ערכים.

shot tables merge 06

הערות:

1. אם טבלת החיפוש נמצאת בגיליון אחר של חוברת העבודה הנוכחית, פשוט עברו לגיליון זה על ידי לחיצה על לשונית הגיליון ולאחר מכן בחרו את הטבלה.

2. אם טבלת החיפוש נמצאת בחוברת עבודה אחרת, אנא לחץ על שם חוברת העבודה בחלונית חוברת העבודה והגליון משמאל כדי לפתוח אותה ולאחר מכן בחר את הטבלה (כדי להציג את שם הספר בחלונית חוברת העבודה והגליון, עליך לפתוח את חוברת העבודה מראש). ראה צילום מסך:

shot tables merge 07

4. לחץ על כפתור הבא בתיבת הדו-שיח מיזוג טבלאות – שלב 1 מתוך 5.

5. בתיבת הדו-שיח מיזוג טבלאות – שלב 2 מתוך 5, בחר את העמודה המתאימה שתעדכן את הטבלה בהתבסס עליה, סמן את תיבת תלוי רישיות לפי הצורך, ולאחר מכן לחץ על כפתור הבא. ראה צילום מסך:

shot tables merge 08

הערה: אם תסמן את האפשרות תלוי רישיות בתיבת הדו-שיח, הנתונים המעודכנים ונתוני החיפוש יזוהו כתלויי רישיות.

6. בתיבת הדו-שיח מיזוג טבלאות – שלב 3 מתוך 5, לחץ על כפתור הבא ישירות מבלי לבחור עמודה כלשהי בתיבה בחר את העמודות לעדכון בטבלה הראשית, ראה צילום מסך:

shot tables merge 12

7. בתיבת הדו-שיח מיזוג טבלאות – שלב 4 מתוך 5, סמן את תיבת העמודות בטבלה הראשית כדי לבחור את כל העמודות בטבלת החיפוש שתמזג לטבלה הראשית, ולאחר מכן לחץ על כפתור הבא. ראה צילום מסך:

shot tables merge 13

8. בתיבת הדו-שיח מיזוג טבלאות – שלב 5 מתוך 5, אנא ציין את אפשרויות ההגדרות בהתאם לצרכיך, ולאחר מכן לחץ על כפתור סיום. ראה צילום מסך.

shot tables merge 10

לאחר מכן שתי הטבלאות שנבחרו ממוזגות כפי שמוצג בתמונות המסך להלן.

shot tables merge 11

הערות: בתיבת הדו-שיח הגדר אפשרויות, תוכל להגדיר את ההגדרות באופן הבא:

1. הוסף שורות לא מתאימות לסוף הטבלה הראשית:

shot tables merge 14

אם תסמן את האפשרות הזו, כל הערכים שאינם תואמים בטבלת החיפוש יתווספו בסוף הטבלה הראשית כפי שמוצג בתמונה להלן:

shot tables merge 15

2. הוסף שורות תואמות כפולות:

shot tables merge 16

1.1 אם ישנן שורות תואמות כפולות בשתי הטבלאות שנבחרו, בחירת אפשרות הוסף שורות תואמות כפולות לסוף הטבלה הראשית תוסיף את השורות התואמות הכפולות בסוף הטבלה הראשית כפי שמוצג בתמונה להלן.

shot tables merge 17

1.2 בחירת אפשרות הוסף שורות תואמות כפולות מתחת לשורות עם אותו הערך תוסיף את השורות התואמות הכפולות מתחת לערך זהה בטבלה הראשית כפי שמוצג בתמונה להלן.

shot tables merge 18

3. הוסף עמודת מצב:

shot tables merge 19

אתה יכול לסמן את כל התאים המעודכנים על ידי הוספת עמודת מצב לימין הטבלה הראשית עם סימון תיבת הוסף עמודת מצב בחלק הגדר אפשרויות.

shot tables merge 20

4. אפשרויות עדכון:

shot tables merge 21

4.1 אם תאים ריקים מופיעים בטבלת החיפוש, כדי לעדכן רק את הטבלה הראשית עם נתונים קיימים אך להתעלם מהתאים הריקים בטבלת החיפוש, אנא בחר את האפשרות עדכן רק כאשר יש נתונים בטבלת החיפוש. תקבל את התוצאה המעודכנת כפי שמוצג בתמונה להלן.

shot tables merge 22

4.2 אם תאים ריקים קיימים בטבלה הראשית, כדי לעדכן רק את כל התאים הריקים ולהוסיף נתונים לא תואמים מבלי לשנות את הנתונים המקוריים בטבלה הראשית, אנא בחר את האפשרות עדכן רק את התאים הריקים והחדשים בטבלה הראשית. ראה את התוצאה המעודכנת של הטבלה הראשית כפי שמוצג בתמונה להלן.

shot tables merge 23

5. אתה יכול להדגיש את כל התאים המעודכנים בטבלה הראשית עם צבע רקע וצבע גופן מסוים כפי שאתה צריך בחלק אפשרויות הדגשת.

shot tables merge 24


데모: 열을 일치시켜 테이블 업데이트 또는 병합하기

 
Kutools for Excel: מעל 300 כלים שימושיים בהישג יד! תהנו מהתכונות של AI ללא תשלום קבוע! הורידו עכשיו!

כלי ייצור מומלצים
הכלים הבאים יכולים לחסוך לך זמן וכסף בצורה משמעותית, איזה מהם מתאים לך?
Office Tab: שימוש בלשוניות נוחות במערכת האופיס שלך, באופן דומה לכרום, פיירפוקס והאינטרנט אקספלורר החדש.
Kutools for Excel: יותר מ-300 פונקציות מתקדמות עבור Excel 2021, 2019, 2016, 2013, 2010, 2007 ו-Office 365.

Kutools for Excel

התכונה המתוארת לעיל היא רק אחת מ-300 הפונקציות החזקות של Kutools for Excel.

נוצר במיוחד עבור Excel (Office) 2021, 2019, 2016, 2013, 2010, 2007 ו-Office 365. ניתן להוריד ולהשתמש ללא תשלום למשך 30 יום.

Screen shot of Kutools for Excel

btn read more      btn download     btn purchase