Skip to main content

נוסחת Excel: שילוב תאריך וטקסט לתוך תא אחד

Author: Sun Last Modified: 2025-05-30

doc convert date to julia 1

כפי שמוצג בתמונה למעלה, כדי לשלב תאריך וטקסט יחדיו, נוסחאות יכולות לעזור לך ב-Excel.

אם ברצונך לעקוב אחר המדריך הזה, אנא הורד את גיליון הדוגמה.
doc convert date to julia 1

נוסחה כללית

text&" "&TEXT(date,date_format)
או
CONCATENATE(text," ", TEXT(date,date_format))

תחביר וארגומנטים

טקסט: התא מתייחס לטקסט או למחרוזת טקסט המוקפת במרכאות כפולות שברצונך לשלב עם תאריך.
תאריך: תא המתייחס לתאריך או לתאריך המוקף במרכאות כפולות שברצונך לשלב עם טקסט.
Format_date: עיצוב התאריך שבו ברצונך להציג את התאריך, הוא צריך להיות מוקף במרכאות כפולות.

רשימת עיצוב תאריכים

Format_date התאריך מוצג כ (1/2/2021)
d 2
dd 02
ddd Sat
dddd Saturday
m 1
mm 01
mmm Jan
mmmm. January
mmmmm J
yy 21
yyyy 2021
Mm/dd/yyyy 01/02/2021
m/d/y 1/2/21
Ddd,mmm d Sat,Jan 2

ערך החזרה

שתי הנוסחאות מחזירות מחרוזת טקסט.

כיצד עובדת נוסחה זו

בעמודה A, הטווח A3:A4, מופיע הטקסט, בעמודה B, הטווח B3:B4, מופיעים התאריכים. כעת כדי לשלב את הטקסטים והתאריכים לתאים, השתמש בנוסחאות הבאות:

בתא C3

=A3&" "&TEXT(B3,"mm/dd/yyyy")

שימוש ישיר בטקסט ותאריך בנוסחה

="The deadline is"&" "&TEXT("12/31/2021","mm/dd/yyyy")

בתא C4

=CONCATENATE(A4," ", TEXT(B4,"mm/dd/yy"))

שימוש ישיר בטקסט ותאריך בנוסחה

=CONCATENATE("The start date is"," ", TEXT("12/31/2021","mm/dd/yy"))

לחץ על Enter כדי לקבל את התוצאה.
doc convert date to julia 1

הסבר

פונקציית TEXT: ממירה מספר לטקסט בפורמט מסוים.

כידוע, התאריך מאוחסן כמספר ב-Excel, וכדי להמיר את התאריך לטקסט ולהציג אותו בפורמט תאריך מסוים, פונקציית TEXT יכולה לעשות זאת.

פונקציית CONCATENATE: ממזגת שני פריטי טקסט או יותר ממספר תאים לאחד.

T=&: לחבר טקסטים ביחד.

הרחבת

כדי לשלב תאריך התחלה ותאריך סיום יחדיו כדי להציג אותם כתקופה בפורמט טקסט, השתמש בנוסחה הבאה:

=TEXT(A7,"mm/dd/yyyy")&"-"&TEXT(B7,"mm/dd/yyyy")

או

=CONCATENATE(TEXT(A7,"mm/dd/yy"),"-",TEXT(B7,"mm/dd/yy"))

doc convert date to julia 1


נוסחאות קשורות

פונקציות קשורות


הכלים הטובים ביותר לפריון עבודה ב-Office

Kutools for Excel - עוזר לך להבליט את עצמך מהקהל

🤖 עוזר KUTOOLS AI: מהפכה בניתוח נתונים בהתבסס על: ביצוע אינטליגנטי   |  יצירת קוד  |  יצירת נוסחאות מותאמות אישית  |  ניתוח נתונים ויצירת תרשימים  |  קריאה לפונקציות Kutools
תכונות פופולריות: מצא, הדגש או זיהוי כפילויות  |  מחיקת שורות ריקות  |  שילוב עמודות או תאים ללא אובדן נתונים  |  עיגול ללא נוסחה ...
VLookup מתקדם: קריטריונים מרובים  |  ערכים מרובים  |  על פני מספר גליונות  |  חיפוש עמום...
רשימה נפתחת מתקדמת: רשימה נפתחת קלה  |  רשימה נפתחת תלוית  |  רשימה נפתחת עם בחירה מרובה...
מנהל עמודות: הוספת מספר מסוים של עמודות  |  הזזת עמודות  |  שינוי מצב הנראות של עמודות מוסתרות  השוואת עמודות לבחירת תאים זהים ושונים ...
תכונות מובילות: מיקוד רשת  |  תצוגת עיצוב  |  שורת נוסחאות משופרת  |  מנהל חוברת עבודה וגיליונות | ספריית טקסט אוטומטי (טקסט אוטומטי)  |  בורר תאריך  |  מיזוג גליונות עבודה  |  הצפנה/פענוח תאים  |  שליחת דוא"ל לפי רשימה  |  סינון מתקדם  |  סינון מיוחד (סנן תאים עם גופן מודגש/נטוי/קו חוצה...) ...
15 סטים כלים מובילים:  12 כלים לטקסט (הוסף טקסט, מחק תווים מסוימים ...)  |  מעל 50 סוגי תרשימים (תרשים גאנט ...)  |  מעל 40 נוסחאות מעשיות (חישוב גיל על פי תאריך לידה ...)  |  19 כלים להכנסה (הכנס קוד QR, הכנס תמונה ממסלול ...)  |  12 כלים להמרה (המרה למילים, המרת מטבע ...)  |  7 כלים למיזוג והפרדה (מיזוג מתקדם של שורות, הפרדת תאים באקסל ...)  |  ... ועוד

Kutools for Excel מצויד ביותר מ-300 תכונות, מבטיח שהדברים שאתה זקוק להם הם רק במרחק לחיצה אחת...


Office Tab - אפשר קריאה ועריכה בטאבים בתוך Microsoft Office (כולל Excel)

  • תוך שנייה אחת תוכל לעבור בין עשרות מסמכים פתוחים!
  • חוסך מאות הקלקות בעכבר עבורך מדי יום, תאמר שלום ליד עכבר.
  • מעלה את התפוקה שלך ב-50% בעת צפייה ועריכת מסמכים מרובים.
  • מביא את הטאבים האפקטיביים ל-Office (כולל Excel), בדיוק כמו ב-Chrome, Edge ו-Firefox.