Skip to main content

כיצד להמיר תאריך ליום בשבוע, חודש, שם שנה או מספר ב-Excel?

Author: Kelly Last Modified: 2025-05-30

נניח שהזנת תאריך בתא, והוא מוצג כ-12/13/2015. האם יש דרך להציג רק את החודש או את יום השבוע, או אולי את הטקסט של שם החודש או יום השבוע, כגון "דצמבר", או "יום ראשון"? השיטות המפורטות להלן יכולות לעזור לך בקלות להמיר או לעצב כל סוג של תאריך כדי להציג רק את שם יום השבוע או שם החודש ב-Excel.

 
  1. המר תאריכים לשם יום בשבוע/חודש/שנה או מספר עם עיצוב תא
  2. המר תאריכים לשם יום בשבוע/חודש עם פונקציית TEXT
  3. המר תאריך לשם יום בשבוע/חודש עם פונקציית CHOOSE
  4. המר תאריכים לשם יום בשבוע/חודש/שנה או מספר עם כלי מדהים

המר תאריכים לשם יום בשבוע/חודש/שנה או מספר עם עיצוב תא

ניתן להתאים אישית את עיצוב התאריכים ולהציג תאריכים כשמות ימי השבוע או שמות חודשים בלבד ב-Excel.

1. בחר את תאי התאריכים שברצונך להמיר לשמות/מספרים של יום בשבוע, חודש או שנה, לחץ בכפתור הימני של העכבר ובחר את עיצוב תאים מתפריט הקליק הימני.
 right click and select the Format Cells

2. בקובץ הדו-שיח שנפתח עיצוב תאים בקובץ הדו-שיח, תחת הלשונית מספר , לחץ על מותאם אישית ב קטגוריה תיבת, ולאחר מכן הזן "יום" לתוך סוג תיבת.
specify the custom formatting in the dialog box

הערה: ה"יום" יציג תאריכים כשם קצר של יום בשבוע, כגון "שבת". ניקח לדוגמה את התאריך 3/7/2019, הטבלה הבאה מדגימה אפשרויות שונות לעיצוב תאריך מותאם אישית:

  A B C
1 הצג "3/7/2019" כ קוד עיצוב תוצאה מעוצבת
2 יום בשבוע (שם) יום חמישי
3 יום בשבוע מלא חמישי
4 חודש (שם) מרץ מרץ
5 חודש מלא מרץ
6 חודש (מספר) 3 3
7 03 03
8 שנה (מספר) 19 19
9 2019 2019
10 יום בחודש (מספר) 7 7
11 07 07

3. לחץ על כפתור אישור כדי להחיל את עיצוב התאריך המותאם אישית.

לחץ אחד להמרת תאריכים מרובים לשמות או מספרי שבוע/חודש/שנה ב-Excel

האם אתה עדיין ממיר תאריכים באופן ידני לימי השבוע המתאימים להם על ידי לחיצה ימנית וציון קוד עיצוב בתיבת הדו-שיח עיצוב תאים? עם Kutools for Excel's החל עיצוב תאריך תכונה, תוכל בקלות להציג סדרה של תאריכים כשמות חודשים או ימי השבוע בלחיצה אחת בלבד ב-Excel!

Kutools for Excel - הרחיבו את יכולות Excel עם מעל 300 כלים חיוניים. נהנו מהתכונות של AI ללא תשלום לנצח! קבלו עכשיו

המר תאריכים לשם יום בשבוע/חודש או מספר עם פונקציית TEXT

פונקציית TEXT של Microsoft Excel יכולה לעזור לך להמיר תאריך לשם החודש או יום בשבוע המתאים לו בקלות באמצעות קוד עיצוב מוגדר.

אנא הזן את הנוסחה =TEXT(A2,"mmmm") בתא ריק (תא C2 במקרה שלנו), והקש על מקש Enter. לאחר מכן גרור את ידית המילוי של התא כדי להחיל את הנוסחה על הטווח לפי הצורך.

התאריכים מומרים לשמות החודשים המתאימים להם מיידית. ראה צילום מסך:

Convert dates to month name with TEXT function

עצה: ניתן לשנות את "mmmm" לקודי עיצוב אחרים בהתאם לטבלת קוד העיצוב לעיל. לדוגמה, ניתן גם להמיר תאריך לשם יום בשבוע עם הנוסחה =TEXT(A2,"dddd").

המר תאריך לשם יום בשבוע/חודש עם פונקציית CHOOSE

אם אתה מוצא את זה מאתגר לזכור ולהשתמש בקודים אלו בעיצוב ספציפי בנוסחאות, Excel מאפשר לך גם להשתמש בפונקציית CHOOSE להמרת תאריכים לשמות חודשים או ימי השבוע. הנה כיצד לעשות זאת:

בתא ריק, אנא הזן את הנוסחה =CHOOSE(WEEKDAY(B1),"Sun","Mon","Tue","Wed","Thu","Fri","Sat"), והקש על מקש Enter . נוסחה זו תמיר את התאריך בתא B2 ליום בשבוע כפי שמוצג בסcreenshot למטה.

Convert a date to weekday month name with CHOOSE function

עצה: להמרת תאריך לשם חודש, אנא החל את הנוסחה הזו: =CHOOSE(MONTH(B1),"Jan","Feb","Mar","Apr","May","Jun","Jul","Aug","Sep","Oct","Nov","Dec").

המר תאריכים לשם יום בשבוע/חודש/שנה או מספר עם Kutools for Excel

בעוד שפונקציית TEXT ב-Excel ממירה תאריכים בצורה יעילה לסוג העיצוב שאתה רוצה, היא פחות נוחה כאשר התאריכים מפוזרים ברחבי הגליון. במקרים כאלה, כלי עיצוב תאריך של Kutools for Excel מציע פתרון מעולה, המאפשר לך להתמודד עם מספר בחירות במספר לחיצות בלבד ולהמיר בקלות את כל התאריכים לבחירות לשמות החודש או יום בשבוע המתאימים.

Kutools for Excel מציעה יותר מ-300 תכונות מתקדמות כדי לפשט משימות מורכבות, להגביר יצירתיות ויעילות. משולב עם יכולות AI, Kutools מבצע משימות בצורה מדויקת, מה שהופך את ניהול הנתונים לקל ואינטואיטיבי. מידע מפורט על Kutools for Excel... ניסיון חינם...

1. בחר טווח אחד או מספר טווחים המכילים תאריכים איתם תעבוד, ולחץ על Kutools > עיצוב > החל עיצוב תאריך.
click Apply Date Formatting feature of kutools

2. בקובץ הדו-שיח Apply Date formatting, אנא בחר את עיצוב התאריך בתיבת עיצוב התאריך, ולחץ על כפתור אישור.

עצות:
  • על ידי בחירת 03, מרץ או מרץ בתיבת עיצוב התאריך , תוכל להמיר את התאריכים לשמות חודשים או מספרי חודשים.
  • על ידי בחירת רביעי או יום רביעי, תוכל להמיר את התאריכים לשמות ימי השבוע.
  • על ידי בחירת 01 או 2001, תוכל להמיר תאריכים למספרי שנים.
  • על ידי בחירת 14, תוכל להמיר תאריכים למספרי ימים.
    select the date formatting in the Date formatting box

עכשיו, כל התאריכים שנבחרו הומרו לסוג עיצוב התאריך שציינת, בין אם שמות חודשים, ימי השבוע או כל עיצוב אחר שבחרת.
all dates are transformed into the specified date format

הערות:

  • כלי עיצוב תאריך משנה את תצוגת העיצוב מבלי לשנות את הערכים האמיתיים, ואתה יכול בקלות לבטל את השינויים על ידי לחיצה על Ctrl + Z כדי לבטל.
  • רוצה לגשת לתכונת עיצוב תאריך? הורד את Kutools for Excel עכשיו! מעבר לכך, ל-Kutools יש 300+ תכונות נוספות ומציע ניסיון חינם ל-30-ימים. אל תחכה, נסה אותו היום!

מאמרים קשורים

כלי הפרודוקטיביות הטובים ביותר ל-Office

🤖 Kutools AI Aide: מהפכה בניתוח נתונים באמצעות: ביצוע חכם |צור קוד |צור נוסחאות מותאם אישית |נתח נתונים וייצר תרשימים |הפעל פונקציות משופרות
פיצ'רים פופולריים: מצא, הדגש או סמן כפילויות | מחק שורות ריקות | שלב עמודות או תאים מבלי לאבד נתונים |   עיגול ...
חיפוש מתקדם: VLookup עם מספר קריטריונים | VLookup לערכים מרובים | חיפוש במספר גליונות | התאמה עמומה ....
רשימת נפתחת מתקדמת: צור במהירות רשימה נפתחת | רשימה נפתחת תלויה | רשימה נפתחת עם בחירה מרובה ....
מנהל עמודות: הוסף מספר עמודות מסוים | העבר עמודות | החלף מצב תצוגה של עמודות מוסתרות | השווה טווחים ועמודות ...
פיצ'רים נבחרים: מיקוד רשת | תצוגת עיצוב | שורת נוסחאות משופרת | נהל חוברת עבודה וגליון עבודה | ספריית טקסט אוטומטי (Auto Text) | בורר תאריך | מיזוג נתונים | הצפן/פענח תאים | שלח דואר אלקטרוני לפי טבלה חד-ממדית | סינון מתקדם | סינון מיוחד (סנן תאים עם גופן מודגש/נטוי/קו חוצה...) ...
15 ערכות כלים מובילות:12 כלי טקסט (הוסף טקסט, מחק תווים מסוימים, ...) | מעל50 סוגי תרשימים (תרשים גאנט, ...) | מעל40 נוסחאות חכמות (חישוב גיל על פי תאריך לידה, ...) |19 כלי הוספה (הכנס קוד QR, הכנס תמונה מנתיב, ...) |12 כלי המרה (המרה למילים, המרת מטבע, ...) |7 כלי מיזוג ופיצול (מיזוג מתקדם של שורות, פיצול תאים, ...) | ...ועוד

שדרג את כישורי ה-Excel שלך עם Kutools for Excel ותחווה יעילות שלא הכרת. Kutools for Excel מציע מעל300 פיצ'רים מתקדמים לשיפור הפרודוקטיביות ולחסוך זמן. לחץ כאן כדי לקבל את הפיצ'ר שהכי נחוץ לך...


Office Tab מביא ממשק טאב ל-Office והופך את העבודה שלך להרבה יותר קלה

  • אפשר עריכה וקריאה בטאבים ב-Word, Excel, PowerPoint
  • פתח וצור מסמכים מרובים בטאבים חדשים באותו חלון, במקום בחלונות חדשים.
  • הגדל את הפרודוקטיביות שלך ב-50% וצמצם מאות קליקים של עכבר בכל יום!